5 大熱門新手學韓文書籍推薦!大家的韓國語、我的第一本韓語課本、首爾大學韓國語書籍大評比!

選擇內容正確且完整、編排美觀順眼、難易程度適中且適合自己的學韓文書籍,對於剛剛踏進韓文學習世界的初學者來說,是決定你是否能夠持之以恆地學習韓文的關鍵之一。

一本優良的韓文書籍,不但能讓你清楚掌握初級韓文的學習內容、替你的韓文學習打下良好的地基,更可以讓你擁有持續學習的動力。

剛開始學習韓文,面對書店中令人眼花撩亂的韓文自學書,還不知道如何挑選嗎?這篇文章將帶著你了解選擇韓文自學書的關鍵,並分析 2020 年許多網友熱推的 5 大韓文初級自學書籍,陪著你選出最適合自己的韓文自學書,這一次,就要好好地把韓文學起來!


韓文自學書選擇指南,高手的書籍選擇指標大公開!

要用哪些指標來評比、選擇一本適合自己的韓文自學書,相信是不少韓文學習新手會提出的疑問。

除了課程內容豐富度、難易程度是否適中、編排是否符合個人需求之外,這邊分享三個韓文學習高手會留意的書籍評比指標,對於挑選書籍沒有方向的韓文初學者,不妨當作參考唷!

是否有大量韓文例句例文

學了韓文文法、記了韓文單字,最重要的是能夠實際地在生活情境中將這些韓文運用出來。

一本好的初級韓文自學書籍,除了擁有清楚明瞭的文法解釋、符合程度且分類清晰的韓文單字之外,若能提供大量編寫清楚的例文或例句,將讓學習者更容易將文法及單字熟記、了解適合使用的情境與場合,並進一步在日常生活中運用。

是否有韓文母語者的發音及聽力資源

韓文自學書是否附有韓文母語者發音的聽力資源,不論是實體光碟或是線上聽力資源,都是許多聰明的韓文自學者選擇書籍時會在意的關鍵指標。

一套擁有優良韓文母語者發音聽力資源的韓文字學書,能讓你透過「聽」,進行學習,強化對韓文的熟悉度,讓你不只會文法、單字,會讀、會寫,更重要的是讓你聽得懂、也能夠透過「跟讀訓練」,講出漂亮的韓文發音。

是否有提供練習試題

韓文自學書籍,若附有與課程內容相搭配、難易程度適中的練習,將是一件非常加分的事情。

透過試題的練習,可以增加閱讀韓文或是書寫韓文的機會,也可以檢視尚不熟悉的文法或是單字,是確認自己是否充分理解自學書內容的好方法。

此外,詳細且易懂的解說對於自學初學者來說也是一個重要地學習管道,有了適當引導後,除了可以知道自己錯在哪裏,還能夠找到自己不足的學習弱點並進行加強,才不會越學越困惑。


2020 年 5 大熱門韓文自學書推薦,內容解析、網友心得分享,一次整理給你!

看完韓文自學書選擇指標的分享後,還是覺得市面上韓文自學書那麼多,不知道從何下手嗎?別緊張,以下整理網友熱推、適合初學者的5大熱門韓文自學書籍,讓你輕鬆挑選到適合自己的學習素材!

1.大家的韓國語〈初級一〉

適合新手程度:★★★★
易讀及美觀程度:★★★★
教學資源:有 MP3、有練習題針對情境設計會話例句
優缺點評:講解清楚易懂、有習作本,單字與文法參照 TOPIK 初級標準編寫,文法單元開始對發音的講解較少

【圖說一】《大家的韓國語〈初級一〉》是許多網友推薦,能夠紮實培養韓文能力的韓文自學書。(圖片取自博客來)

《大家的韓國語〈初級一〉》是一本知名度極高、許多網友曾推薦、內容豐富紮實的書籍,相信搜尋過韓文學習書籍的學習者,對這本書一定不陌生。書本的課程編排是以循序漸進的方式,帶你一步一步的打好初級韓文的基礎。

課本編排主要分為四大部分,先從韓文發音開始,接著以單元式編排,循序漸進替學習者打下韓文基礎單字與文法的深厚地基,且一並了解韓國文化及社會;第三和第四部分則分別是內容豐富、精心整理的學習附錄,以及協助檢視學習成效的聽力練習題及習作本。

許多網友提到,這本書講解文法的方式能讓台灣人輕鬆了解,是奠定文法基礎的絕佳法寶;但另一方面,這本書進到文法單元後,對發音的講解較少,建議先擁有發音的底子再使用這本書,會更容易上手。

【圖說二】《大家的韓國語〈初級一〉》採單元式編排,讓你循序漸進打好基礎。圖為單元文法部分內容。(圖片取自博客來)
【圖說三】《大家的韓國語〈初級一〉》採單元式編排,讓你循序漸進打好基礎。圖為單元會話部分內容。(圖片取自博客來)

2. 我的第一本韓語課本

適合新手程度:★★★★★
易讀及美觀程度:★★★★★
教學資源:有 MP3、有練習題針對情境設計會話例句
優缺點評:有文化特色介紹,部分題型針對 KLPT(Korean Language Proficiency Test 韓國語能力測驗)進行設計

【圖說四】《我的第一本韓語課本》是韓文新手入門書籍的首選之一。(圖片取自博客來)

《我的第一本韓語課本》也是一本在 PTT 、Dcard 等社群平台,許多網友強力推薦的初級韓文自學書,非常適合來作為引發韓文學習興趣的第一本參考書,從零開始,一次學會「發音、句型、文法、會話」。

這本書最大的特色,是先透過可拆解式的圖解發音規則,讓你迅速掌握發音秘訣,熟背四十音;接著,本書運用實用生活場景,搭配色彩繽紛的插圖,簡易而明瞭解說關鍵句型與文法,每個章節份量不會過多,讓初學者能夠穩紮穩打的學習;此外,取自韓國能力測驗題型的閱讀及聽力習題、韓國文化現象探討篇章、附錄文法重點整理與文法補充,讓整本書的內容更完整豐富。

【圖說五】《我的第一本韓語課本》色彩繽紛、編排清晰易懂,能夠引發初學者學習興趣。(圖片取自博客來)

3. 我的第一本韓語文法

適合新手程度:★★★★
易讀及美觀程度:★★★★
教學資源:有 MP3、有少量練習題針對情境設計會話例句
優缺點評:圖解編排與表格式整理易讀性高,練習題數量偏少

【圖說六】《我的第一本韓語文法》為打好韓文文法底子的絕佳書籍。(圖片取自博客來)

《我的第一本韓語文法》和《我的第一本韓語課本》是同一個系列的書籍,這本書主要著重在以初學者也能迅速進入狀況的方法進行文法說明。

這本書承襲「我的第一本」系列書籍用色豐富、排版清晰的風格,以日常生活中的實用用法為分類,如「否定用法」、「表達希望的用法」等,讓韓文初學者也能輕鬆上手,立即學會想要表達運用的句型。

圖解、例句、會話運用以及文法表格整理,更是能讓韓文初學者能更輕鬆地弄懂相似文法,且能實際運用於生活當中。許多網友對於這本書編排的邏輯性給予高度肯定,認為是學習文法的絕佳利器,唯稍嫌可惜的是,練習題的份量較少,建議另外購入文法練習書籍搭配使用。

【圖說七】《我的第一本韓語文法》的文法解說清晰易懂,編排邏輯性佳。(圖片取自博客來)

4. 首爾大學韓國語 1A

適合新手程度:★★★
易讀及美觀程度:★★★★
教學資源:有 MP3、豐富的練習題
優缺點評:有出額外的練習題本可自行加購,針對聽說讀寫等學習面向皆有豐富的編排練習,部分網友覺得更適合由老師帶領學習

【圖說八】《首爾大學韓國語1A》遵守首爾大學教材的最高原則:聽說讀寫一次融會貫通!(圖片取自博客來)

《首爾大學韓國語 1A》這本書的編撰,遵守首爾大學教材的最高原則:聽說讀寫一次融會貫通!

本書有多個獨家設計的特色,包含每堂課皆有發音單元,讓對發音掌握度仍不高的初學者能透過反覆練習逐漸熟稔;首爾大學獨創利用閱讀的短文來當寫作的範本,讓學生在閱讀文章的同時也一併構思寫作模式;「韓英雙語互動光碟」的練習設計,讓學習效果加乘,所有設計皆希望讓學習者一次學好韓文的聽說讀寫。

不過,對於這本書,有的網友認為非常適合作為自學教材,但也有部分網友認為這本書較適合由老師進行教學,因此挑選時,還是非常建議大家自行前往書局翻看,評估編排上是否符合自己的學習習慣喔!

5. 高麗大學韓國語 (1)

適合新手程度:★★★
易讀及美觀程度:★★★★
教學資源:有 MP3、豐富的練習題
優缺點評:每個單元皆有明確的學習目標與引導,還可額外加購練習本,對聽說讀寫全方位訓練,部分網友認為更適合由老師引導學習

【圖說九】《高麗大學韓國語(1)》這本書著重透過實際的運用,學好生活上會遇到的韓文。(圖片取自博客來)

《高麗大學韓國語(1)》這本書著重透過實際的運用,學好生活上會遇到的韓文。不論是詞彙、口說、閱讀、文法或是發音,每課皆有完整而嚴謹的規劃,協助韓文學習者培養全方位聽說讀寫的能力。

這本書擁有大量的練習試題,包含口說、寫作及閱讀,不少網友建議由老師帶領使用,否則口說及寫作無人能夠協助點出錯誤及可進步的地方,使用效果將較為有限。


利用免費網路資源搭配學韓文書籍,讓你學韓文如虎添翼!

除了擁有適合自己的韓文自學書,選擇能提升學習興趣、能增加接觸韓文頻率的韓文學習輔助資源,可以協助你培養完美的韓文語感,讓你韓文學習的進步速度更快、進步幅度更大!韓文學習輔助資源很多,建議韓文初學者只要選擇感興趣的免費網路資源來使用即可。這邊推薦幾種常見的韓文網路學習資源,用更有趣的方式,讓自己無時無刻浸泡在韓文之中。

利用韓文學習 App ,輕鬆學習無負擔

在人手一支手機的現代,使用韓文學習 App 來進行學習,是一件在簡單方便不過的事情了。使用免費韓文學習 App 進行學習,除了方便、能夠隨時取得之外,韓文學習 App 類型多元、能依自己的需求進行選擇,以及能夠利用零碎時間進行學習,都是使用 韓文學習 App  學習的優點。選擇適合自己的韓文學習 App ,堅持不懈的進行學習,你的韓文能力也將一點一滴的進步。

延伸閱讀:不知道如何選擇韓文學習 App 嗎?你可以讀這篇!
學韓文好困難?用韓文 App 3 步驟輕鬆開啟韓文學習之路!

透過韓劇學習日常生活韓文,不知不覺培養完美語感

韓劇的題材多元而生活化,是用來輔助韓文學習、培養韓文語感的絕佳工具。建議熱愛韓國文化、喜歡追韓劇的韓文學習者,可以善用觀看韓劇的機會,打開耳朵,仔細聆聽劇中生活化的用語,以及不同年齡層間、不同情境下的說話方式,相信持之以恆的練習,你也能擁有良好的韓文語感;對於進階韓文學習者來說,還可以進一步關掉中文字幕、挑戰自我。

延伸閱讀:2020 韓劇推薦!PTT 網友最新、最熱門、最經典韓劇精選集

多元韓文學習素材,持續提升學習興趣

除了韓文學習 App 以及韓劇之外,身為中文母語者的我們,擁有十分豐富的線上學習資源,包含 YouTube 韓文教學影片、韓綜、K-POP 等,只要選擇自己感興趣的素材,持續的接觸並從中學習,韓文程度一定能夠進步!

找到適合自己的韓文學習書籍以及輔助學習資源,能讓初學者學習韓文的過程更加順暢、更能迅速掌握這個全新的語言,學習韓文,將變成一件更加輕鬆有趣的事情!


想透過 Jella! 四階段學習方式更快學會韓文?

Jella! 韓文特有的四階段學習方式,讓你在母語式教學的環境下,從好奇開始,解開你的疑問,強化你的記憶,最後驗證你是否了解課程內容。而課程內容融合 K-pop、韓劇、韓綜,用最輕鬆的教材,讓你最有效率地學習最正確的韓文!