自學日文容易嗎?學日語優勢以及 4 大自學日文方法讓你簡單學日文!

日本在地緣上與台灣非常接近,搭飛機只需平均約四個小時就可到達,且擁有豐富的景觀與觀光資源,如:溫泉、賞楓、賞櫻、賞雪等,讓日本成為台灣人最愛造訪的國家之一。根據觀光局統計,光是 2019 年,台灣造訪日本的人次就高達約 490 萬,佔了日本當年度總觀光人次的六分之一,可見日本觀光及文化的魅力所在。

除此之外,自日本三一一地震以來,兩國你來我往互相幫助所累積的情感,形成「台日友好」的關係,近期日本捐贈台灣疫苗的舉動,更是讓國人對日本的好感度大幅提升!

再加上近幾年,進擊的巨人、鬼滅之刃等知名日本動漫僅在台灣掀起一股動漫熱潮,也讓許多人開始對日本動漫文化產生濃厚的興趣。

如果你想要來一趟日本溫泉之旅,或是想要深入了解日本的動漫文化,甚至未來想要進入日商公司上班,不妨透過自學,為自己增加一些日語技能吧!

今天 Jella! 就要帶著你一起了解學日語的三大優勢、三個自學日文的步驟以及四個自學日文的方法,讓你減少到日本旅行時的語言隔閡,或是為自己創造到日本留學,甚至進入日商公司就職的機會。


為什麼要學日語學日語的三大優勢

隨著全球化的世代來臨,日本在國際經濟的地位逐漸攀升,其經濟規模已超越德國、英國,成為僅次於美國與中國的世界第三大經濟體,也讓日語一舉躍升成了世界第九大語言。

學會日語不僅對旅行有所幫助,更有機會得到以下三大優勢,尋求更開闊的國際視野與人生發展:

日本核心產業聞名世界

日本身為世界第三大經濟體,在各項產業的表現自然不在話下,以下列舉出四個日本在全球極具盛名的產業:

  • 汽車產業:
    說到日本的汽車品牌,絕對少不了豐田 TOYOTA、本田 HONDA、日產 NISSAN 等知名企業。

    根據《財富雜誌》在 2021 年所公布的日本 500 強企業當中,豐田以超過 2700 億美元的營收,成為日本境內排名第一的企業,更成功躋身世界 500 強企業的前十名。其他像是本田 HONDA、日產 NISSAN、三菱 MITSUBISHI 等企業,營收也都超過 1000 億美元以上。
  • 動漫產業:
    日本動漫產業自西元 1920 年發展至今,已有 100 年以上的歷史,從漫畫大師手塚治虫一直到後來的《七龍珠》作者鳥山明、《海賊王》尾田榮一郎等人,日本創造了多部膾炙人口的漫畫作品,相關的遊戲、動畫、電影等跨領域作品直至今日都還在持續的增加中。

    因為動漫中的角色各個具有鮮明的形象與獨特的性格,因此為動漫市場創造了獨特的「角色經濟」,也就是 IP 角色授權產業鏈 (Intellectual Property),讓許多知名動漫角色紛紛與日常生活用品結合,推出一系列的週邊商品。

    而根據日本動畫協會 AJA 於 2019 年公布的動漫產業年度調查報告中顯示,日本動漫的產值與 2009 年的 3500 億台幣相比,大幅翻漲數萬倍,來到了約 6800 兆台幣,可見日本動漫產業的發展相當蓬勃且迅速。
七龍珠官方網站 於 2021.5.9 透露將於 2022 年推出新電影的消息。
  • 遊戲產業:
    再來看到遊戲產業,近期銷售量極佳的 PS5、Nintendo Switch 等遊戲機,就是分別來自日本索尼、任天堂等知名遊戲公司所開發。

    而曾讓全球刮起一股抓寶風潮的寶可夢,更成為全球跨媒體與國界商業的世界級經典代表作。
  • 科技產業:
    隨著自動化的世代來臨,各國企業紛紛導入自動化設備,像是工業用機器人、機械手臂等需求也日益激增。

    這也讓日本多家知名的科技公司,如:SONY、Kioxia、三菱電機、東芝、安川電機等,在近幾年的營收上都有不錯的表現。

「勞動力不足成為全球普遍性的問題,各企業紛紛推行工廠自動化,使機器人需求爆炸性成長。國際機器人聯盟(IFR)指出,以中國為首的國家機器人需求大增,2016 年底有 188.2 萬部機器人在全球各地的工廠工作,2020 年估計會增加到 305.3 萬部,而主要的供應商將是日本廠商,目前全球工業用機器人,有一半都來自日本業者。」

科技新報《工業機器人半數來自日本,日本機器人大進擊的幕後英雄

如果學會日語,又有相關的一技之長,就有機會到這些極具國際指標性的日本企業上班,賺取相對高額且穩定的收入。

留學生熱門選擇

由於日本在科技、文化、藝術的發展都非常蓬勃且各有特色,再加上擁有非常豐富的觀光資源、不同的美食與四季風情,每年除了吸引不少觀光客造訪外,也成為台灣學生的亞洲留學國家首選。

根據教育部的統計,在 109 年的留學國家中,日本以 9584 人的留學人數,成為台灣學生在亞洲留學國家的首選,更是全球留學國家選項中的第三名,僅次於美國與澳大利亞。

除此之外,到日本留學的入學資格,只需要符合下列其中一項,就可以報讀日本的大學:

  • 高中或中學的畢業生(於日本境外完成 12 年的課程者)
  • 通過日本境外相當於 12 年課程的學術能力認證,且年滿 18 歲
  • 在日本境外完成 11 年以上之指定課程、且年滿 18 歲
  • 持有日本境外大學入學資格之國際文憑,如:Abitur、Baccalaureate 和 GCEA,且年滿 18 歲

其他入學門檻資訊可參照:日本文部科學省

而近期也有不少日本學校針對動漫開設一系列的進修課程,像是 CG、影像處理、音樂剪輯等課程。由於這類型的課程會有較多的專業術語,如果能提前學好日語,將來有機會到日本留學時,比較不容易因為語言隔閡而影響學習。

提升職場競爭力

隨著台日貿易交流越來越密切,加上日本境內面臨少子化、高齡化、內需人力不足的情況下,讓更多日商紛紛轉向投資台灣市場,在 2019 年日商來台投資的金額高達近 13 億美金。

「台灣市場在日本企業眼裡更是塊瑰寶,三井 Outlet、松本清、唐吉訶德、金子半之助、一蘭拉麵等知名品牌相繼進軍台灣,從經濟部投資審議委員會統計也揭露 3個日本來台投資關鍵數據,顯示日本已成為台灣經濟成長的重要盟友。」

風傳媒《300家日商衝台灣!為什麼日本品牌衝刺海外市場,台灣都是第一站?

如果未來有機會進入日商體系的公司上班,並且積極爭取能接觸國際市場的職位,除了原先的工作技能外,還須具備一定的日文水準,雖然英文在跨國大企業仍是溝通的主要語言,但是若本身英文能力不足,或是聽不懂日本人的英文口音,在溝通上也會面臨許多問題。

像是知名成衣品牌 UNIQLO,若是想要成為日本區幹部,就必須具備日文程度至少 N1 以上。

學會日語除了能為自己爭取到國外工作的機會,也能減少職場溝通的阻礙。舉例來說,日本的職場相當重視商務倫理與規範、禮儀等等細節,再加上日本人在職場上說話非常委婉、客套,形成相當獨特、與台灣截然不同的日本職場文化,感受上也會和到日本旅遊有很大的落差。

因此,提升日語能力,不僅有利於降低與日本人溝通時的距離感,也有助於更順利地融入日本職場文化。


如何自學日文自學日文的3大步驟!

關於自學日文的步驟,你可能聽過好幾種不同的說法:「先學五十音,然後學文法、背單字」、「邊學五十音、邊背單字,然後再學文法」等等,根據不同的學習者會有不同的學習步驟。

但如果你正在為不知道該從哪裡開始學日文而感到煩惱,不妨先整理一下思緒,參考以下的三大自學步驟,為自己規劃更貼切的學習計畫:

自學日文步驟一:確立自己學日語的需求及目標

在學習日語前,不妨自我審視學習的動機和目標並且記下來:「我為什麼要學日語?我的最終學習目標是什麼?」

如此一來,在接下來的學習過程中,也會有更明確的方向。

舉例來說:

  • 熱愛日本動漫,想要學習日語,讓自己具備基礎的聽讀能力,看懂動漫原文。
  • 喜歡到日本自助旅遊,想要學習日語的基本會話與閱讀能力,獨自到日本旅遊時可以很輕易地與當地人進行溝通,或是能看懂觀光景點的介紹看板、地圖。
  • 想要到日本留學,所以學習日語,讓自己具備一定程度的日文能力,以免影響學習進度。
  • 未來計畫到日商公司上班,學習更專業的商業日文,提升職場競爭力。

自學日文步驟二:訂定日文自學計畫

當需求及目標確立後,接下來就需要制定達成目標的計畫。

首先,可以將計畫分為階段性的短、中、長期,再根據自身的學習狀況、學習進度,分別規劃不同的自學計畫且得以隨時調整。

舉例來說:

  • 在短期的三個月內,要對五十音以及延伸出來的濁音、半濁音、拗音、長音、促音非常熟悉,能寫出日文並且正確發音。此外,當五十音學習到一定程度時,可搭配常見的單字以及句型練習,提升日文基礎能力的扎實程度。

推薦閱讀:日文50音有哪些?日文五十音濁音、拗音等日文五十音寫法大解析

  • 接下來中期的半年規劃中,要能夠慢慢讀懂簡單的日文童話故事,或是可以跟著日文歌曲一起哼唱,並且開始接觸N5初級文法。
  • 最後,根據自身的需求和目標,訂定如:可以完整閱讀日文報導、通過日檢 N2 等長遠計畫。

自學日文步驟三:選擇適合的日文學習方法及資源

不同的需求目標,適合的學習方法及資源也就不同,大部分常見的方法及資源有:

  • 透過動漫或日文影集,學習較為生活化的日文。
  • 參加日文補習班。
  • 請線上日文家教,或是購買線上日文課程。
  • 自行購買日文參考書。

除了以上四個較為常見的學習方法外,接下來 Jella! 還要推薦四種自學日文的方法給你,讓你在自學時有更多樣化的選擇。


學日文推薦:四大自學日文方法

自學日文方法一:從發音、文法兩方面下手

學習新的語言,大部分都是從發音以及文法開始, Jella! 整理了三個針對發音和文法的學習資源,讓你可以建立更穩固的日文基礎:

  • Marugoto no Kotoba
    由日本財團法人日本語學院關西國際中心所設計的日本語教育標準教材,內含較多基礎的日文詞彙,如:日期、時間、位置、數字等,同時具有發音以及詞彙搜索的功能,非常適合日文初學者使用,學習簡單的詞彙以及發音。
  • NEWS WEB EASY
    由日本廣播協會 NHK 所設立的新聞網站,在每一篇報導中均有完整的日文註解以及導讀音訊,可以邊了解時事,邊學日文和發音、文法,較適合對日文已有基礎概念的學習者。
  • Jella! ― 砍掉重練!跟著林老師,卡好日文文法!
    由擁有超過 20 年日文教學經驗的政治大學日文系講師 – 林士鈞老師,以輕鬆詼諧、通俗化的教學模式,帶領你逐一理解日文的文法邏輯,建立更完整的日文文法觀念,適合想要更精進日文文法的學習者。

    課程同時也搭配四個月的直播陪讀計畫,增進與老師之間的互動,幫助你在線上學習的過程中,更能清楚掌握自己的學習進度,老師也能及時解決你的問題,本計畫 8 月份就會正式開跑囉!想加入的同學千萬別錯過啦!

想要老師陪你學、每週回答你的疑問嗎?Jella! 第四屆陪讀計畫正式開跑囉!

自學日文方法二:讓生活充滿日文吧!

除了自學的時間外,不妨在日常生活中或是通勤時加入一些日文的元素,營造出身在日本的氛圍,也有助於日文能力的提升喔!

  • Podcast : 
    • NHK 廣播電台
      同樣是由日本廣播協會 NHK 所錄製的線上新聞廣播,可在線上收聽每天的新聞報導,註冊 Podcast 更可以在手機上收聽更多來自 NHK 所錄製的日語課程,適合對日文已有基礎概念的學習者,學習日語的發音以及文法。
    • Learning Japanese with Noriko
      住在北愛爾蘭的專業日語老師 – 紀子所經營的頻道,每集的節目時間落在 10-15 分鐘內,大約每二天就會更新一次。內容主要以介紹日本文化特色為主,發音清晰、語調適中,適合日文已有基礎概念的學習者,學習日語的發音以及文法。
    • Let’s learn Japanese from small talk!
      由二位女大學生所經營的頻道,平均每個月會放送一到兩集,每集前半段的內容主要以介紹日本時下的流行文化為主,後半段會講解整個介紹中使用到較艱澀的詞彙,每集的節目時間較長,大約 30-40 分左右。如果你喜歡追求日本的流行文化,且聽得懂全日文的內容,就非常適合收聽這個節目。
  • 兒童節目
    • 可愛巧虎島
      大人小孩都適合觀看的卡通,內容淺顯易懂,可在輕鬆的氛圍下學習日文,巧虎與朋友們間的會話相當適合初學者做為日語發音的練習教材。目前在影音串流平台 Netflix 上就可以看到,除了能夠自己選擇中、英、日發音之外,也能夠開啟日文字幕做聽讀練習,是個輕鬆又可愛的學習教材哦!
可愛巧虎島 Netflix 放送中

自學日文方法三:訂定目標並主動與同伴討論

如果你擔心獨自學習容易有怠惰、失去學習動力的情況產生,不妨尋找幾位也想學日文的朋友,共同擬訂學習計畫和目標,並且相互督促、定期為彼此驗收學習成果,維持學習的動能。

如果找不到志同道合的夥伴也不用擔心, Jella! 的課程除了基本的課程影片外,也可以讓你透過課程社團發問及討論問題,現在更貼心地安排了四個月的日文陪讀計畫,除了能夠增進與老師之間的互動外,還能幫助你在線上學習的過程中,清楚掌握自己的學習進度,老師也能及時解決你的問題,讓學習之路不再孤單!

自學日文方法四:透過日語學習 APP 學日文

如果你想要利用生活中零碎的時間,更積極地學習日文,以下三款日語學習 APP 推薦給你,讓你隨時隨地都能學日文:

  1. EASY JAPANESE NEWS
    • 簡介:提供 NHK、CNN、TBS 等多家新聞媒體的報導,每篇報導都附有日文朗讀的功能。使用者可根據自身的日文程度選擇「一般」或是「困難」的文章報導,還可點選文章中詞彙查看該詞的解釋。
      除此之外,還具有口說錄音的功能,APP 會將文章分成數個段落,使用者可在聆聽朗讀版本後,錄下自己口說的發音,可增加口說的練習機會,是一款閱讀、聆聽、口說都能練習的全方位 APP。
  1. 五十音輕鬆學(免費版)
    • 簡介:可學習五十音的發音和假名手寫練習,APP 內也有完整收錄傳統日文中沒有的特殊音,非常適合作為日文初學者的學習工具。
  2. NHK FOR SCHOOL
    • 簡介:同樣由 NHK 所設立,內容也適合小一兒童到初中學生的 NHK for School,裡面有相當多適合兒童理解與觀看的教材與影片節目及故事等,也非常適合依照自己的興趣喜好當作初學教材,含有豐富與日本相關的知識影片,包括:大自然、古蹟、歷史、植物等。除了可藉由影片學習日本相關的文化以及常識,同時也能練習聽力、提升日文的詞彙量,適合日文已有基礎概念的學習者。
學日文推薦 APP 《NHK FOR SCHOOL》的截圖介紹

跟著 Jella! 一起學日文

雖然在學習新語言時,一開始總是迷惘,不過找到適合自己的學習資源,能夠讓學習之路更加順利唷!

Jella! ―《砍掉重練!跟著林老師,卡好日文文法!》輕鬆搞懂日文六大句型,以及靈活運用動詞及助詞,跟著老師穩扎穩打學習,學日文簡單又輕鬆!